2014 - Niet doof voor Rumonge2013 - viva CASA COSMA!2012 - Talent verdient kansen2011 - Abana Rwanda2010 - Hola Amigos2009 - Smile Simalia2008 - Bora Shabunda2007 - Chapeau Vietnam2006 - Safari van Omari2005 - Jambo
home
sensibilisatie educatie
multimedia
animatie
zuidreis

Multimedia

Zijn er problemen bij het downloaden van bestanden, aarzel niet om contact op te nemen.


1. Campagnebeelden: foto's en andere elementen van affiche en folders

1) Foto's van de affiche:
- Foto Broeder Flavian.JPG (830.61 KB)
- Foto Imani.JPG (701.06 KB)
- Foto naaiatelier.JPG (614.76 KB)
- Foto schrijnwerkerij.JPG (702.36 KB)
- Groepsfoto Rumonge.JPG (891.94 KB)

2) Andere elementen van de affiche:
- Achtergrondmotief1.jpg (1.28 MB)
- Achtergrondmotief1.eps (8.18 MB)
- VlagTanzania.jpg (1.95 MB)
- Vlag en kindjes.jpg (920.06 KB)
- CarpetTanzania.tif (72.03 MB)

3) Schaduwfiguren (affiche en folder):
- Symbooltjes.eps (3.12 MB)
- Straal.voorfotoachter.eps (1.17 MB)
- Visje.eps (637.57 KB)
- Naaimachine.eps (1.12 MB)
- Kippetje.eps (1.21 MB)

4) Kaart Afrika (folder):
- Kaartafrika.eps (1.48 MB)


2. Nog enkele andere lay-outelementen

1) Campagnetitel:
- Ikblijfnietdoof.eps (24.6 MB)
- Ikblijfnietdoof.jpg (1.08 MB)

2) Karibu (welkom):
- Karibu 120x80cm.pdf (7.59 MB)
- Karibu A3.jpg (4.19 MB)
- Karibu vingerspelling A3.jpg (3.78 MB)

3) Maaltijdbonnen en menu
- Maaltijdbonnen x 35.pdf (225.28 KB)
- Menu.pdf (4.06 MB)

4) Naamkaartjes
Naamkaartjes met enkel achtergrondmotief (in verschillende kleuren)
- Achtergrondmotief_campagnekleuren.eps (10.58 MB)
- Achtergrondmotief_campagnekleuren.jpg (915.75 KB)
- Achtergrondmotief_oranje.jpg (5.27 MB)
- Achtergrondmotief_blauw.jpg (5.47 MB)
- Achtergrondmotief_groen.jpg (5.09 MB)
- Achtergrondmotief_beige.jpg (3.45 MB)
- Achtergrondmotief_paars.jpg (5.38 MB)
- Achtergrondmotief_bruin.jpg (4.77 MB)
- Achtergrondmotief_geel.jpg (4.43 MB)

Naamkaartjes met aanspreektitel (mama/bibi/babu/bwana)
- Naamkaartje_campagnekleuren.pdf (197.29 KB)
- Naamkaartje_bruin.pdf (141.48 KB)
- Naamkaartje_geel.pdf (139.27 KB)
- Naamkaartje_oranje.pdf (165.46 KB)
- Naamkaartje_paars.pdf (177.42 KB)
- Naamkaartje_beige.pdf (104.17 KB)
- Naamkaartje_blauw.pdf (171.13 KB)
- Naamkaartje_groen.pdf (158.77 KB)

5) De 'open werkcellen'
- Matjes.jpg (2.61 MB)
- Papier.jpg (2.66 MB)
- Deaflympics.jpg (317.23 KB)
- Voetbal.jpg (396.01 KB)
- Juwelen.jpg (2.61 MB)
- Mufffins.jpg (2.58 MB)
- Textiel.jpg (2.67 MB)
- Houtpulp.jpg (2.66 MB)
- Maispopjes.jpg (2.38 MB)
- Tanzaniaanse mandasi.jpg (340.65 KB)
- Figuurzagen.jpg (330.61 KB)

6) Prijskaartjes
- Vastenkalender.jpg (782.37 KB)
- Kussen_35x35.jpg (885.73 KB)
- Kussen_50x50.jpg (889.93 KB)
- Vaasje.jpg (858.41 KB)
- Geurzakje.jpg (878.21 KB)
- Waterflesje.jpg (969.39 KB)
- Zakdoeken.jpg (961.58 KB)
- Potlood.jpg (863.27 KB)

3. Sjabloon voor eigen powerpoints

Let op: hier vind je enkel de sjabloon. De powerpoint van de Startdag, vind je op de pagina ‘sensibilisatie en educatie’.
- ZA 2014 PPT Sjabloon.pptx (2.93 MB)

4. De campagnefilm

De campagnefilm wordt verspreid op data-dvd - dit omwille van de kwaliteit van beeld en geluid én omdat op die manier ook de powerpoint, speciaal gemaakt voor het kleuteronderwijs en de powerpoints als extra bijlage bij de Themawerking voor kinderen, op hetzelfde schijfje konden gekopieerd worden. Anders dan vorige jaren vind je dit jaar op de data-dvd ook een met VGT (Vlaamse Gebarentaal) ondertitelde versie (zowel van de basis- als van de eenvoudige versie). Verder vind je - naast de film over Rumonge Deaf Cooperative ook nog een interview met Broeder Marc Beetens van Sheltered Home Bangwe op de data-dvd. Kostprijs van de campagnefilm is €20; de film kan je bekomen na een mailtje naar zuidactie@fracarita.org of een telefoontje naar 09/216 35 18. Voor wie graag aan de slag gaat met de scenario's van de campagnefilm: zowel de basisversie als de eenvoudige versie zijn hier te downloaden.
- ZA 2014_Campagnefilm_Eenvoudige versie.pdf (297.48 KB)
- ZA 2014_Campagnefilm_Basisversie.pdf (305.68 KB)


5. Een greep uit de foto’s

Het Tanganyikameer en Ujiji Beach
- Tanganyikameer1.JPG (462.25 KB)
- Tanganyikameer2.JPG (532.76 KB)
- Tanganyikameer3.JPG (481.61 KB)
- Tanganyikameer4.JPG (600.44 KB)
- Tanganyikameer5.JPG (499.06 KB)
- Tanganyikameer6.JPG (422.26 KB)
- Tanganyikameer7.JPG (467.56 KB)
- Tanganyikameer8.JPG (448.83 KB)
- Tanganyikameer9.JPG (437.62 KB)
- Tanganyikameer10.JPG (1001.07 KB)
- Tanganyikameer11.JPG (656.21 KB)
- Tanganyikameer12.JPG (587.45 KB)
- UjijiBeach1.JPG (926.91 KB)
- UjijiBeach2.JPG (668.72 KB)
- UjijiBeach3.JPG (708.59 KB)
- UjijiBeach4.JPG (593.12 KB)
- UjijiBeach5.JPG (556.73 KB)
- UjijiBeach6.JPG (839.8 KB)
- UjijiBeach7.JPG (609.58 KB)
- UjijiBeach8.JPG (581.83 KB)
- UjijiBeach9.JPG (514.07 KB)
- UjijiBeach10.JPG (629.66 KB)
- UjijiBeach11.JPG (590.77 KB)
- UjijiBeach12.JPG (641.14 KB)
- UjijiBeach13.JPG (686.27 KB)
- UjijiBeach14.JPG (602.14 KB)
- UjijiBeach15.JPG (581.56 KB)
- UjijiBeach16.JPG (634.21 KB)
- UjijiBeach17.JPG (754.26 KB)
- UjijiBeach18.JPG (468.49 KB)
- UjijiBeach19.JPG (560.38 KB)
- UjijiBeach20.JPG (370.75 KB)
- UjijiBeach21.JPG (638.28 KB)
- UjijiBeach22.JPG (680.97 KB)
- UjijiBeach23.JPG (416.79 KB)
- UjijiBeach24.JPG (531.17 KB)
- UjijiBeach25.JPG (495.62 KB)
- UjijiBeach26.JPG (457.21 KB)
- UjijiBeach27.JPG (459.45 KB)
- UjijiBeach28.JPG (789.5 KB)

De stad Kigoma
- markt1.JPG (697.97 KB)
- markt2.JPG (688.59 KB)
- markt3.JPG (710.87 KB)
- Kigoma Fotoalbum.pptx (9.52 MB)

Straatverkopers
- Straatverkoper1.JPG (840.06 KB)
- Straatverkoper2.JPG (778.72 KB)
- Straatverkoper3.JPG (877.97 KB)
- Straatverkoper4.JPG (767.44 KB)
- Straatverkoper5.JPG (816.74 KB)
- Straatverkoper6.JPG (904.98 KB)
- Straatverkoper7.JPG (1001.46 KB)
- Straatverkoper8.JPG (898.42 KB)
- Straatverkoper9.JPG (975.18 KB)

Rumonge Deaf Cooperative
Samen koken en eten:
- Samen koken en eten1.JPG (720.38 KB)
- Samen koken en eten2.JPG (820.16 KB)
- Samen koken en eten3.JPG (773.28 KB)
- Samen koken en eten4.JPG (735.18 KB)
- Samen koken en eten5.JPG (635.52 KB)
Schrijwerkerij:
- Schrijnwerkerij1.JPG (683.4 KB)
- Schrijnwerkerij2.JPG (619.62 KB)
- Schrijnwerkerij3.JPG (709.54 KB)
- Schrijnwerkerij4.JPG (693.73 KB)
- Schrijnwerkerij5.JPG (702.36 KB)
- Schrijnwerkerij6.JPG (668.75 KB)
- Schrijnwerkerij7.JPG (802.81 KB)
- Schrijnwerkerij8.JPG (548.79 KB)
- Schrijnwerkerij9.JPG (591.43 KB)
Naaiatelier:
- Naaiatelier1.JPG (670.65 KB)
- Naaiatelier2.JPG (747.53 KB)
- Naaiatelier3.JPG (709.85 KB)
- Naaiatelier4.JPG (758.44 KB)
- Naaiatelier5.JPG (774.41 KB)
Kippenbedrijf:
- Kippenproject1.JPG (857.38 KB)
- Kippenproject2.JPG (796.75 KB)
- Kippenproject3.JPG (768.85 KB)
- Kippenproject4.JPG (785.19 KB)
- Kippenproject5.JPG (666.34 KB)
Tuin:
- Tuin1.JPG (1021.09 KB)
- Tuin2.JPG (808.08 KB)
- Tuin3.JPG (587.72 KB)
- Tuin4.JPG (927.54 KB)
- Tuin5.JPG (831.05 KB)
Groepsfoto:
- Groepsfoto.JPG (891.94 KB)
- Groepsfoto_Iloveyou.JPG (820.3 KB)
Dansen:
- Dansen1.JPG (751.78 KB)
- Dansen2.JPG (761.92 KB)
Fotoalbums:
- Rumonge Fotoalbum.pptx (70.32 MB)
- Rumonge Fotoalbum kippenbedrijf en moestuinproject.pptx (21.83 MB)

Broeder Flavian en Imani
- BroFlavian1.JPG (830.61 KB)
- BroFlavian2.JPG (738.07 KB)
- BroFlavian3.JPG (472.8 KB)
- Imani1.JPG (701.06 KB)
- Imani2.JPG (633.12 KB)
- Imani3.JPG (642.38 KB)
- Imani4.JPG (705.1 KB)
- Imani5.JPG (688.48 KB)

Casussen uit de campagnefilm
- Moosai en Neema1.JPG (763.29 KB)
- Moosai en Neema2.JPG (593.46 KB)
- Moosai en Neema3.JPG (888.88 KB)
- Machozi1.JPG (745.82 KB)
- Machozi2.JPG (673.33 KB)
- Machozi3.JPG (870.6 KB)
- Rashid en Ngaruka1.JPG (712.55 KB)
- Rashid en Ngaruka2.JPG (788.09 KB)
- Rashid en Ngaruka3.JPG (744.19 KB)
- Rashid en Ngaruka4.JPG (874.05 KB)
- Rashid en Ashura.JPG (660.24 KB)
- Tabu1.JPG (614.76 KB)
- Tabu2.JPG (821.74 KB)
- Tabu3.JPG (815.82 KB)
Fotoalbums (ppt):
- Moosai en Neema Fotoalbum.pptx (11.93 MB)
- Machozi Fotoalbum.pptx (24.73 MB)
- Rashid en Ngaruka Fotoalbum.pptx (27.39 MB)
- Tabu Fotoalbum.pptx (16.98 MB)

6. Extra filmmateriaal

- Gebarentaal VGT-SGT.mp4 (8.69 MB) (Vlaamse Gebarentaal en Swahili Gebarentaal)
- Hoe een pamper aandoen_demonstratie.AVI (168.91 MB)
- Hoe een kindje dragen_demonstratie Neema1.AVI (76.21 MB)
- Hoe een kindje dragen_demonstratie Neema2.AVI (75.51 MB)
- Dans Rumonge.mp4 (41.53 MB) (filmpje van onze cameraman)


7. Muziek

Campagnelied algemeen:
- Ik blijf niet doof voor Rumonge.wav (30.99 MB)
- Ik blijf niet doof voor Rumonge_instrumentale versie.wav (30.99 MB)
- Tekst_Ik Blijf Niet Doof Voor Rumonge.docx (17.76 KB)

Bijlage: de tekst van de rap, door lokale promotoren ten berde gebracht tijdens de 'bungalow' op de Startdag
- Rumonge-rap_aanvulling Startdag.docx (16.85 KB)

Campagnelied kleuters
- Voor het campagnelied van de kleuters: "Heb je al gehoord van Rumonge?": zie sensibilisatie en educatie - 4. Themawerking voor kleuters.

Kinderliedjes
- Askari_swahili4kids.mp3 (4.11 MB)
- Maua_mazuri_swahili4kids.mp3 (3.05 MB)
- Eh_Yakobo_swahili4kids.mp3 (143.75 KB)

Jambo Bwana, Myriam Makeba, het volkslied en enkele hits (enkel muziek)
- Nationale hymne van Tanzania.mp3 (1.47 MB)
- Myriam Makeba_Malaika.mp3 (6.57 MB)
- Kidogo kidogo_Dr. Remmy Ongala en Orchestre Super Matimila.mov.mp3 (8.95 MB)
- Jambo bwana_Kenya.mp3 (3.1 MB)
- Swahili Bongo Flava - Saida Karoli - Nkyali Muto.mp3 (7.38 MB)
- Boney M_hakuna matata.mp3 (3.3 MB)
- Official video_Leka Dutigite video-Kigoma all stars.mp3 (5.22 MB)
- Swahili Bongo Flava Dj Din.mp3 (8.54 MB)
- Mr Ebbo_Kamongo.mp3 (4.86 MB)

Jambo Bwana, Myriam Makeba, het volkslied en enkele hits (muziek én beeld)
- Hymne national de la Tanzanie.flv (3.55 MB)
- Myriam Makeba_Malaika_Original 1974 single with Swahili lyrics.mp4 (22.77 MB)
- Myriam Makeba_Malaika_Original 1974_Single with Swahili lyrics.3gp (11.58 MB)
- Boney M. - Jambo 1983.flv (5.98 MB)
- Tanzania - Swahili Bongo Flava - Saida Karoli - Nkyali Muto.flv (17.38 MB)
- Boney M. - Jambo 1983.mp4 (11.94 MB)
- Leka Dutigite -Kigoma all stars - www.greatlakesmix.com - kopie.mp4 (29.59 MB)
- Jambo Bwana.flv (7.88 MB)
- Hymne national de la Tanzanie.3gp (692.46 KB)
- Jambo Bwana.mp4 (8.62 MB)
- Chapati song - Talaabu Tanzanian music HD at Afroberliner.flv (15.4 MB)
- Boney M. - Jambo 1983.3gp (4.53 MB)
- Chapati song - Talaabu Tanzanian music HD at Afroberliner.mp4 (32.55 MB)
- Jambo Bwana.3gp (5.85 MB)
- Tanzania - Swahili Bongo Flava - Saida Karoli - Nkyali Muto.3gp (14.07 MB)
- Leka Dutigite - Kigoma all stars - www.greatlakesmix.com - kopie.flv (15.03 MB)
- Myriam Makeba_Malaika_Original 1974 Single with Swahili lyrics.flv (17.56 MB)
- Chapati song - Talaabu Tanzanian music HD at Afroberliner.3gp (11.11 MB)
- Tanzania - Swahili Bongo Flava - Saida Karoli - Nkyali Muto.mp4 (35.41 MB)
- Hymne national de la Tanzanie.mp4 (2.18 MB)


8. Logo's: Fracarita Belgium en de Zuidactie-handjes

- Logo fracarita belgium.jpg (32.59 KB)

- Handjes.pdf
- Handjes.tif
- Handjes omlijnd.jpg


contact:  
Google